yǐ倚yún云zāi栽，，
qióng瓊ruí蕤zhuì墜fěn粉，，
míng明xiá霞yàn艷chéng成qǐ綺。。
jǐn錦jiāo嬌tiān天zuì醉。。
piān偏xuān煖ǎi靄huī輝chí遲，，
yān嫣pò破níng凝dì睇。。
xuàn炫kōng空yù浴rì日jiāo交zhū珠pèi佩，，
qīng傾chéng城rén人dì第jī幾。。
zhèng正gé隔bó箔、、nǎo惱chūn春rú如huǒ火，，
xiāng香tái臺(tái)shěn沈mèng夢(mèng)lǐ里。。
yù玉é娥wéi為shuí誰(shuí)dǒu斗xīn新zhuāng妝，，
kuáng狂fēng蜂yǎn眼，，
cuò錯(cuò)rèn認(rèn)hú胡tiān天hú胡dì帝。。
chuāng窗wài外jiàn見(jiàn)，，
hún渾bù不sì似、、jiù舊hóng紅qiān千zǐ子。。
qīng輕yīn陰qǐ乞、、zǐ紫sī絲bù步zhàng障，，
diān顛dǎo倒rèn任、、dōng東fēng風(fēng)táo桃bìng并lǐ李。。
dàn但zhī祗kǒng恐、、sháo韶guāng光guī歸hǎi海，，
mán蠻chóu愁yíng縈jiàng絳ruǐ蕊。。
