wàn萬shuǐ水qiān千shān山chuán傳jié捷bào報，，
tái臺zhuāng莊yī一zhàn戰(zhàn)duó奪wō倭hún魂。。
zhǐ指huī揮ruò若dìng定fēng風yún云luán孌，，
yú魚niǎo鳥yóu猶yí疑rì日yuè月hūn昏。。
měng猛jiāng將zhèn陣qián前zhēng爭fù赴sǐ死，，
jiàn鍵ér兒mèng夢lǐ里shàng尚zhuī追bēn奔。。
dàn但qī期zài再jìn進huáng黃gōng公lüè略，，
sǎo掃jìn盡yāo妖fēn氛fǎn返guó國mén門。。
