贈(zèng)陳挺秀·十年萍散隔音塵

[現(xiàn)代]張采庵

shí十nián年píng萍sàn散gé隔yīn音chén塵，，

wò握shǒu手hún渾yí疑mèng夢(mèng)lǐ里shēn身。。

yǒng永yè夜níng寧kān堪kàn看yuè月sè色，，

jīn今zhāo朝hé何xìng幸gòng共huā花chén辰。。

chóu愁qīng輕bù不jì記cháng長(zhǎng)wéi為kè客，，

shì世luàn亂hé何fáng妨lüè略shǒu守zhēn真。。

bēi杯jiǔ酒píng憑jūn君xū須jǔ舉bái白，，

qián前cūn村shí時(shí)yǒu有zuì醉guī歸rén人。。

作者簡(jiǎn)介

張采庵 [現(xiàn)代]

張采庵(1904～1991年)，名建白，沙灣紫坭村人。早年畢業(yè)于廣東大學(xué)。旋在庚戌中學(xué)、仲元中學(xué)及港澳等地任教?？箲?zhàn)勝利后，回鄉(xiāng)任紫坭小學(xué)校長(zhǎng)。50年代初期，移居廣州，在印刷廠任校對(duì)。張向以育人為樂(lè)，長(zhǎng)期從事詩(shī)詞研究和詩(shī)詞創(chuàng)作活動(dòng)，為南粵著名詩(shī)人。更多

張采庵的詩(shī)(共295首詩(shī))

《秋夜·臥后深宵露氣濃》
臥后深宵露氣濃，枕邊時(shí)到隔林鐘。
無(wú)端亂墜一庭葉，有底閒愁四壁蛩。
村犬吠寒聲遠(yuǎn)近，荒雞啼月夢(mèng)惺忪。
江南庾信歸猶滯，思入云山第幾重。

查看譯文
《登九龍宋王臺(tái)》
蠟屐招攜舒嘯來(lái)，光生云水石封苔。
東流渺渺王何處，南宋迢迢跡未灰。
野老鑿耕忘往事，騷人惆悵念茲臺(tái)。
即今斷送殘山去，空見(jiàn)江風(fēng)浪作堆。

查看譯文
《中秋夜作·中秋兩度他鄉(xiāng)月》
中秋兩度他鄉(xiāng)月，千里嬋娟共仰瞻。
絳樹(shù)新聲聞隔院，黃嬌美酒醉靈蟾。
行尋短句吟難好，坐涉遐思看不厭。
燈火團(tuán)圞虛此夕，遙知猶未下筠簾。

查看譯文
《苦熱·大塊沉沉莫噫氣》
大塊沉沉莫噫氣，煎人畏景汗衣裳。
慰煩只有薇窺戶(hù)，欲睡難尋草置廂。
赤日行天誰(shuí)觸熱，綠榕幕地不招涼。
了知世已無(wú)清土，且盡樽罍入醉鄉(xiāng)。

查看譯文
《贈(zèng)盧二云飛》
風(fēng)萍十載兩茫茫，至竟浮生為底忙。
月到西樓勞夜夢(mèng)，花搖南浦負(fù)春光。
偏多故意同玄鳥(niǎo)，別有深情似綠楊。
今日墜歡重可拾，與君吟遍水云鄉(xiāng)。

查看譯文