dōng東běi北láng狼yān煙jiē接dà大míng溟,,
sòng送jūn君yòu又shàng上duǎn短cháng長tíng亭。。
lòu露huá華jīn今yè夜wú無qióng窮bái白,,
dēng燈huǒ火yú于rén人fēn分wài外qīng青。。
zhē折liǔ柳gē歌hán寒xiāng香hǎi海yuè月,,
là落méi梅fēng風sàn散chǔ楚jiāng江píng萍。。
gù故dū都dào到rì日dāng當háo豪yǐn飲,,
huì會kàn看jīng旌máo旄xià下jìn進xíng陘。。