lǜ綠yáng楊yáo遙zhǐ指shù數(shù)guī歸chéng程,,
hú湖shuǐ水lián連tiān天bā八yuè月píng平。。
liǎng兩àn岸rén人shēng聲xuān喧wǎn晚shì市,,
jī幾háng行yā鴉yǐng影rù入huāng荒chéng城。。
yě野huā花lí籬là落gū孤yān煙zhí直,,
shuāi衰cǎo草cí祠táng堂lǎo老shù樹héng橫。。
què卻yì憶huà畫chuán船qiū秋fàn泛zhào棹,,
qù去nián年jīn今rì日bù不shèng勝qíng情。。