tiáo迢tiáo迢xī西běi北chí馳，，
qù去qù去luò洛yáng陽dào道。。
luò洛yáng陽fēi非wú無huā花，，
qīng清lòu露zī滋qiū秋cǎo草。。
qǐ豈wéi唯zī滋qiū秋cǎo草，，
shuǐ水shēn深duō多ní泥nào淖。。
qū驅chē車ruò若wéi為háng行，，
mǎ馬míng鳴fēng風hào浩hào浩。。
qī凄wǒ我jī羈lǚ旅xīn心，，
chén沉yōu憂kǒng恐sù速lǎo老。。
dōng東lín鄰yǒu有xīn新shēng聲，，
jiān間yǐ以zhēng箏pá琶bào抱。。
qiáng強qǐ起lǐ理qīng清zūn尊，，
yī一zuì醉yán顏sè色hǎo好。。
