chéng澄jiāng江rù入mù暮xī夕yáng陽xié斜,,
bù不jìn盡dī低huái徊yī一wàng望shē賒。。
wàn萬qǐng頃fēng風yān煙hán寒chǔ楚pèi佩,,
shí十nián年xiāo消xī息xì盻xiān仙chá槎。。
yǎn眼qián前dào到chǔ處rén人xīn心lěng冷,,
jìng鏡lǐ里piān偏kàn看lǎo老bìn鬢huá華。。
yù欲tuō托wēi微cí詞bō波yǐ已shì逝,,
lín臨yuān淵dú獨zuò坐yuàn怨zī咨jiē嗟。。