yī一xī溪kǔ苦zhú竹yī一xī溪shí石，，
shí石zhuǎn轉xī溪liú流rì日shēng聲。。
jué絕jǐng景duō多cóng從chén塵wài外dé得，，
zhū諸fēng峰zhēng爭xiàng向yǎn眼zhōng中míng明。。
hán寒lín林zhuì墜guǒ果jī饑qín禽xià下，，
duàn斷àn岸wéi為qiáo橋dú獨mù木chēng撐。。
bù不shuāng霜fēng風chuī吹bìn鬢duǎn短，，
cán殘yáng陽dǎo倒yǐng影tà踏suō莎háng行。。
