táo陶gōng公yǐn隱chái柴sāng桑,,
yì逸xīng興tuō托qiū秋jú菊。。
cǎi采cǎi采dōng東lí籬xià下,,
nán南shān山shí時zài在mù目。。
jūn君fēi非bì避shì世zhě者,,
ài愛jú菊rú如táo陶gōng公。。
huā花kāi開rì日yán延kè客,,
zhì置jiǔ酒sān三jìng徑zhōng中。。
huā花yàn艷jì既jīng驚mù目,,
jiǔ酒xiāng香yì亦pū撲bí鼻。。
wèi謂yú余néng能yǒng詠huā花,,
xǔ許xiàng向huā花qián前zuì醉。。
jīn今nián年huā花xìn信wǎn晚,,
shí十yuè月shǐ始shèng盛kāi開。。
jiā佳qī期wù誤zhòng重jiǔ九,,
qǐng請fá罰jiǔ酒yī一bēi杯。。
zhǔ主rén人guǎng廣cháng長shé舌,,
qiǎo巧wéi為huā花jiě解shuō說。。
cǐ此jiǔ酒yí宜fá罰jūn君,,
nài奈hé何qīng輕wǎn晚jié節(jié)。。
wǒ我shí時yǐn飲bàn半xūn醺,,
kuáng狂yán言qǐ乞zǐ紫yún云。。
bù不dài待zhǔ主rén人nuò諾,,
zhē折guī歸yí遺xì細jūn君。。