jūn君mén門shè射cè策duó奪gōng宮páo袍，，
yī衣jǐn錦huán還xiāng鄉(xiāng)yì意qì氣háo豪。。
jì霽yuè月guāng光fēng風zhōu周mào茂shū叔，，
hún渾jīn金pú璞yù玉jìn晉shān山tāo濤。。
rén人sī思fù附jì驥qíng情yīng應qiē切，，
wǒ我xǐ喜dēng登lóng龍jià價bèi倍gāo高。。
wǎng往rì日zhū諸xiōng兄zēng曾shòu受yè業(yè)，，
yún云tíng亭wèn問zì字gǎn敢cí辭láo勞。。
