臨江仙·不怕春來(lái)風(fēng)雨惡

[現(xiàn)代]茅于美

bù不pà怕chūn春lái來(lái)fēng風(fēng)yǔ雨è惡，，

zhī只chóu愁huā花dào到qiáng薔wēi薇。。

xiǎo小yuán園xiāng香jìng徑dú獨(dú)yī依yī依。。

mǎn滿huái懷qī凄kǔ苦，，

zěn怎sù訴yǔ與chūn春zhī知？？

lèi淚shī濕huā花yīn陰chéng成jiǔ久lì立，，

rèn任tā他liáng涼lòu露zhān沾yī衣。。

xián閒yún云cì次dì第wèi未xū須yí疑。。

xiǎo曉yīn陰wú無(wú)lài賴，，

yī依jiù舊shì是chūn春shí時(shí)。。

作者簡(jiǎn)介

茅于美 [現(xiàn)代]

茅于美，比較文學(xué)家，我國(guó)著名橋梁專家茅以升之女。早年就讀于浙江大學(xué)，曾師從吳宓。1947年赴美留學(xué)，獲英國(guó)文學(xué)碩士，1949年歸國(guó)，先后任職于出版總署編譯局、人民出版社、社會(huì)科學(xué)院，后長(zhǎng)期擔(dān)任中國(guó)人民大學(xué)語(yǔ)言文學(xué)系教授。更多

茅于美的詩(shī)(共140首詩(shī))

《臨江仙·林葉殷紅猶未遍》
林葉殷紅猶未遍，閒庭寂寂花空。
輕羅小扇怯西風(fēng)。
暮云侵碧樹，搖落意重重。
拈管裁篇無(wú)意緒，高樓欲上還慵。
新愁舊恨鎖眉峰。
黃昏誰(shuí)是伴？
微雨暗簾櫳。

查看譯文
《菩薩蠻·云濃霧薄霜風(fēng)細(xì)》
云濃霧薄霜風(fēng)細(xì)，妾心一點(diǎn)分明水。
水面落花輕，微波弱不勝。
中天新月白，照影長(zhǎng)相惜。
銀漢數(shù)星西，圓輝無(wú)限期。

查看譯文
《臨江仙·小雨未來(lái)斜照淡》
小雨未來(lái)斜照淡，桃花柳絮輕飛。
病來(lái)強(qiáng)與睡相宜。
斷紅零亂，都入燕巢泥。
睡起懨懨人不見，東風(fēng)過(guò)眼皆非。
不如持取月明時(shí)。
憑欄細(xì)語(yǔ)，羅帶晚風(fēng)吹。

查看譯文
《更漏子·麝煙長(zhǎng)，香篆細(xì)》
麝煙長(zhǎng)，香篆細(xì)，珍重玉爐深意。
曉霧薄，夜霜明，輕寒暗畫屏。
星河轉(zhuǎn)，漏聲遠(yuǎn)，惜取今宵河漢。
眉黛綠，燭花紅，還如一夢(mèng)中。

查看譯文
《木蘭花慢·春來(lái)還恍惚》
春來(lái)還恍惚，夢(mèng)回處、欲成秋。
怕天上人間，無(wú)端風(fēng)雨，做弄閒愁。
看云外星河轉(zhuǎn)，正橫空萬(wàn)籟撼高樓。
新柳系船難穩(wěn)，芳韶過(guò)眼難留。
白蘋杜宇滿汀州，搴折恨無(wú)由。
愿解佩湘皋，斫冰積雪，桂棹蘭舟。
萬(wàn)里登臨縱目，望千帆、天際去悠悠。
血淚不應(yīng)揮盡，長(zhǎng)江自古東流。

查看譯文