lòu漏yān咽tóng銅lóng龍，，
fēng風(fēng)xiāo銷là蠟fèng鳳，，
xǐng醒lái來yóu猶yǐ倚xiāng香gōu篝。。
duì對shuāng雙luán鸞lín臨jìng鏡，，
zhuāng妝bà罷huán還xiū羞。。
mǎn滿mù目qīng青shān山huà畫lǐ里，，
yíng縈bié別xù緒、、shēng生pà怕níng凝móu眸。。
nán難xiāo消shòu受，，
yī一tíng庭fāng芳cǎo草，，
bàn半zhī只lián簾gōu鉤。。
yōu悠yōu悠。。
chūn春fēng風(fēng)dù度yě也，，
zhè這qiān千wàn萬chuí垂yáng楊，，
bù不xì系biǎn扁zhōu舟，，
zì自chuī吹xiāo簫rén人qù去，，
fèng鳳suǒ鎖yún云chóu稠。。
yīng應(yīng)niàn念bié別shí時qīng清lèi淚，，
dēng登lín臨chǔ處、、huí回shǒu首jiāng江liú流。。
jiāng江liú流xià下，，
là落huā花fēi飛xù絮，，
biàn遍xiě寫lí離chóu愁。。
