xiǎo小yuàn苑tú酴mí醾kāi開zhà乍，，
huǎng恍yí疑chūn春mèng夢xǐng醒。。
wàng望hào皓yuè月、、zhào照biàn遍tiān天yá涯，，
qíng擎bēi杯jiǔ酒、、yòu又niàn念shuāng雙chéng成。。
zūn尊qián前shuí誰zhī知yuàn怨yì抑，，
méi眉zhòng重liǎn斂、、gěng哽yān咽tí提sù素méng盟。。
zhèng正mèn悶rén人、、yì意mì密chóu愁duō多，，
yōng慵wú無yǔ語、、lèi淚shī濕huái懷xiù袖yíng盈。。
jiù舊shì事jìng鏡huā花àn暗jīng驚。。
chuī吹shēng笙bàn伴zuì醉pīng娉tíng婷。。
gòng共yàn艷qí旂tíng亭。。
xì細shuō說fēng風qíng情。。
xiǎng想shí時zài在，，
liǔ柳shāo梢qīng青。。
ér而jīn今fèng鳳sī絲chén塵mǎn滿，，
nǎo惱yàn燕zǐ子，，
huà話春dēng鐙。。
xiāng香piāo飄wǔ舞líng零。。
huān歡shēng聲。。
shèn甚chǔ處qǐ起，，
bēi悲mù暮chéng城。。
