yě野sè色cāng蒼máng茫yuè月sè色yōu幽，，
yī一xī溪liú流shuǐ水qù去wú無xiū休。。
tāo濤shēng聲luàn亂juǎn捲jīng驚cán殘mèng夢，，
zhú竹yè葉qīng輕qiāo敲bào報(bào)zǎo早qiū秋。。
shù樹qǐ起yuán猿hóu猴yán延jiàn澗yuè躍，，
fēng風(fēng)fān翻niǎo鳥què雀jiè借lín林tóu投。。
xiāo蕭tiáo條jǐng景wù物tā他xiāng鄉(xiāng)yì異，，
zhōng中yè夜màn漫màn漫fā發(fā)lǚ旅chóu愁。。
