zhòng重lián簾pà怕juàn卷，，
zhà乍lóu樓tóu頭hán寒yā壓，，
chén沉yín吟bié別yì意。。
zhēn真gè個jīn今fān番fēn分shǒu手yě也，，
yǔ雨yǔ雨fēng風(fēng)fēng風(fēng)nán難bì避。。
shuāi衰liǔ柳wú無qíng情，，
là落huā花rě惹hèn恨，，
kuàng況yòu又guān關(guān)tóng同qì氣。。
dīng叮níng嚀bǎo保zhòng重，，
bù不xū須shuāng雙xiù袖níng凝lèi淚。。
rèn任tā它zhù佇yuè月lóu樓xū虛，，
píng評huā花yuàn院lěng冷，，
mò莫bǎ把lí離chóu愁xì系。。
báo薄mìng命zì自zhī知fēi非dú獨wǒ我，，
jīn今gǔ古shāng傷xīn心yī一lì例。。
duàn斷gěng梗piāo飄péng蓬，，
fú浮píng萍bài敗yè葉，，
wù悟chè徹jīn今shēng生wèi味。。
fēn分fēi飛qiān千lǐ里，，
zhī只qī期yú魚yàn雁qín勤jì寄。。
