tàn嘆xī息wú吾shuāi衰，，
liǎng兩liǎng兩sān三sān三，，
shuāng霜xuě雪yíng盈kē頦。。
guài怪sù素sī絲ruò若liàn練，，
tōu偷miáo描bìng病tài態(tài)，，
yín銀jīng莖rú如jǐ戟，，
yìng硬zuò作chóu愁méi媒。。
miàn面mù目shēng生shū疏，，
zhǔ主rén人yà訝kè客，，
hé何suǒ所wén聞ér而bù不sù速lái來(lái)。。
huán還fáng防rǔ汝，，
rù入gōng宮jiàn見(jiàn)dù妒，，
péng朋bèi輩xián嫌cāi猜。。
kuàng況féng逢bèi貝jǐn錦wén蚊léi雷。。
gēng更diān顛dǎo倒cí雌huáng黃shé蛇yǔ與huǐ虺。。
tàn嘆hēi黑yún云tū突qǐ起，，
jiǔ九hūn閽nán難jiào叫，，
qīng青yíng蠅yù欲diào吊，，
zhī只yǐng影kān堪āi哀。。
bù不zì自wǒ我xiān先，，
bù不zì自wǒ我hòu后，，
rǔ汝nǎi乃chéng乘wēi危dé得wǒ我zāi災(zāi)。。
yán炎liáng涼tài態(tài)，，
xiào笑xīng星xīng星rán髯yě也，，
guǒ果xiǎo小rén人zāi哉。。
丁澎〔清代〕
黃標(biāo)〔清代〕
