wàn萬sōng松qiān千bǎi百fēng楓,,
dú獨xǐng醒zá雜zhòng眾zuì醉。。
yín吟móu眸yī一huí回rào繞,,
jiǔ酒miàn面fǎn反zhē遮bì避。。
zī茲yóu游suī雖wèi未shēn深,,
suǒ所shōu收gù固yǐ已suì邃。。
fāng方zhī知lín林hè壑měi美,,
tiān天qiǎo巧qū覷wèi位zhì置。。
yǒu有shí石jiē皆néng能fēng峰,,
wú無yún云bù不cáng藏sì寺。。
jiāo交yīn陰cāng蒼yù玉pèi佩,,
dǎo倒yǐng影chì赤xiá霞pèi帔。。
tān貪kàn看qiū秋sè色hǎo好,,
níng寧kǒng恐yǔ雨shì勢zhì至。。
tíng亭shāng商ài愛wǎn晚zuò坐,,
gé閣bì閉jiān兼shān山mèn悶。。
gū孤bào抱tǎng儻pái徘huái徊,,
wù物yuán緣fēi非fàng放qì棄。。
xié斜zhào照bù不wú吾qī欺,,
fán繁shuāng霜juàn眷tóng同zhì志。。