jiāo嬌liǔ柳qīng青róu柔，，
xiǎo小táo桃hóng紅yùn暈，，
nèn嫩hán寒tiān天qì氣。。
wǔ午mèng夢(mèng)huí回、、dú獨(dú)zì自píng憑lán闌，，
dié蝶yǐng影ní泥rén人，，
tíng庭yuàn院lǜ綠yīn陰rú如shuǐ水。。
jì寂mò寞jǐn錦qīn衾gū孤mián眠jiǔ久，，
yǐ倚xū虛huǎng幌、、níng凝móu眸zēng曾juàn倦dì睇。。
xiāo銷hún魂jí極。。
shèng剩chén塵yǎn掩jìng鏡lián奩，，
xiāng箱fēng封zhēn針zhǐ黹。。
chūn春lái來zuì最shāng傷wǎng往shì事。。
kuàng況liáng梁yàn燕、、shuāng雙qī棲yīng鶯yǔ語nì膩。。
duì對(duì)huà畫lóu樓yí遺guà掛，，
rén人xián閒tiān天shàng上，，
yīn音róng容tiáo迢dì遞。。
báo薄mìng命sì似huā花chóu愁qīng輕zhē折，，
gēng更lián簾wài外、、dōng東fēng風(fēng)hóng紅mǎn滿dì地。。
chūn春cán殘yǐ矣。。
zòng縱fāng芳xǔ醑、、yīng應(yīng)nán難chéng成zuì醉。。
