yàn滟rǎn染píng瓶huā花,,
nuǎn暖huí回bēi杯jiǔ酒,,
lián簾lǐ里chūn春guāng光xiān先dào到。。
xiān纖xiān纖yù玉zhǐ指,,
zhū朱xián弦xì細àn按,,
tōu偷lǐ理xiāng相rú如qín琴gǎo稿。。
suì歲huá華rěn荏rǎn苒qián潛yí移,,
chú雛yīng鶯yǐ已lǎo老。。
fēng風fān帆jìn勁yì翼,,
piān翩rú如shì是niǎo鳥。。
yī一bié別qiān千lǐ里,,
cóng從cǐ此gū孤luán鸞yǎn掩zhào照。。
suàn算kě可yǒu有、、fāng方hú壺yuán圓jiào嶠。。
màn漫cháng長xiǎng想、、láng瑯gān玕zhī芝cǎo草。。
zhī只zì自jiǎn檢zhēng征yī衣,,
cái裁féng縫zhēn針xiàn線,,
jiù舊shì事tóng同huí回rào繞。。
cōng匆cōng匆jī幾rì日huān歡xiào笑。。
huàn換dé得nèn恁、、sǎ灑tì涕dān丹fēng楓,,
qiān牽chóu愁yuǎn遠dào道。。
lì立wàng望sì四yě野,,
guī歸hóng鴻shēng聲yǎo杳。。