yǔ雨sī絲zhí直。。
lián簾yǐng影yī依yī依yàng漾bì碧。。
dēng登lóu樓wàng望、、wéi惟jiàn見liǔ柳tiáo條，，
xué學rǎn染jiāo嬌huáng黃nòng弄chūn春sè色。。
tiáo迢yáo遙qù去jiù舊guó國。。
xīn心xī惜gū孤zhōu舟shèng剩kè客。。
jiāng江chéng城pàn畔、、fēng風sòng送mù暮hán寒，，
yīng應yì憶cái裁yī衣shì試jīn金chǐ尺。。
huān歡yóu游bàn半chén陳jì跡。。
dàn但xiě寫hèn恨yín銀gōu鉤，，
zhuī追mèng夢yáo瑤xí席。。
tiān天yá涯fāng芳cǎo草féng逢hán寒shí食。。
zhī知mò陌shàng上sī嘶qí騎，，
dù渡tóu頭wéi維lǎn纜，，
háng行chéng程qiān千hòu堠gēng更wàn萬yì驛。。
chàng悵luán鸞fèng鳳nán南běi北。。
yōu幽cè惻。。
yuàn怨huái懷jī積。。
shèn甚kè客qù去lóu樓kōng空，，
hún魂duàn斷yīn音jì寂。。
wēi危lán闌xǐ徙yǐ倚qíng情hé何jí極。。
pà怕dú獨duì對zūn尊jiǔ酒，，
zhà乍wén聞lín鄰dí笛。。
lán闌shān珊qīng清yè夜，，
lòu漏jiàn箭yǒng永，，
bàn伴lèi淚dī滴。。
