gù故gōng宮shuāng雙quē闕yǐ倚xié斜huī暉,,
zhì雉shàn扇qī凄liáng涼shì事yǐ已fēi非。。
chéng城cǎo草jiàn漸suí隨wū烏wěi尾cháng長,,
mò陌huā花liú留sòng送cuì翠qiáo翹guī歸。。
huáng黃jīn金hǎi海bó舶qīng傾chē車chū出,,
chì赤yǔ羽liáng梁yuán園jiā夾dào道fēi飛。。
sōu搜kuò括qǐ豈zhī知mín民lì力jìn盡,,
nián年lái來jiāng江zuǒ左yǐ已wú無yī衣。。