lián簾fú拂zhū蛛sī絲yíng縈bǎo寶zhuàn篆。。
àn暗zhuǎn轉qīng清huī徽,,
sì似sù訴cháng長mén門yuàn怨。。
yì抑yù郁qíng情huái懷shéi誰dé得jiàn見。。
gāo高qiáng墻sì四rào繞qīng青tái苔yuàn院。。
cán殘shǔ暑chū初shōu收liáng涼yù欲chàn顫。。
là落yè葉piāo飄fēng風,,
jiàn漸xiàng向tíng庭jiē階mǎn滿。。
míng明rì日biàn便tóng同qiū秋hòu后yàn燕。。
jiù舊cháo巢suī雖hǎo好nán難yī依liàn戀。。