qióng窮biān邊huí回shǒu首mǎng莽shén神zhōu州,,
zhuó濁jiǔ酒nán難xiāo銷zhuàng壯shì士yōu憂。。
cāng滄hǎi海jīng鯨zhōng鐘kēng鏗bì碧làng浪,,
dà大jiāng江tuó鼉gǔ鼓dòng動gāo高qiū秋。。
huái懷cái才shì世yǐ已sī思ān安shí石,,
xiàn獻cè策jūn君zhēn真guò過mǎ馬zhōu周。。
xiū休xiào笑shū書shēng生wú無gǔ骨xiāng相,,
qǐng請yīng纓cóng從cǐ此mì覓fēng封hóu侯。。