zhà乍huáng黃hūn昏tíng庭yuàn院,,
zhòu驟yǔ雨chū初guò過,,
yín銀pǔ浦mù暮yún云míng暝。。
liāo撩qǐ起xián閑qíng情xù緒,,
kāi開lián簾bài拜,,
yī一wān彎xié斜guò過xū虛jìng徑。。
qū曲lán闌yǐ倚wěn穩(wěn)。。
dòu逗méi眉hén痕、、rú如xǔ許lí離hèn恨。。
pín顰shuāng雙é蛾、、qiǎo悄xiàng向huā花jiān間lì立,,
yè夜liáng涼qiè怯yī衣lěng冷。。
zěn怎nài奈chóu愁xīn心nán難wèn問。。
yòu又wú無duān端zhào照wǒ我,,
qiáo憔cuì悴luán鸞jìng鏡。。
gǔ骨yā壓sī絲ér兒shòu瘦,,
dài帶wéi圍jiǎn減、、pà怕xiāo消sān三wǔ五yuán圓jǐng景。。
bì碧tiān天lù路yǒng永。。
pàn盼nà那shí時(shí)、、yíng盈mǎn滿zhòng重zhèng正。。
cǐ此jì際àn黯xiāo消yí疑,,
fú扶shàng上qiū秋qiān千qiáng墻yǐng影。。