mù木lán蘭tíng庭xiè榭,,
zhí值zhǔ主rén人zhāo招kè客,,
yuè月xián弦chūn春zhòng仲。。
hán寒shí食dōng東fēng風(fēng),,
kāi開xiǎo小yuàn苑、、gòng共bàng傍qū曲chí池shāng觴yǒng詠。。
zhù柱shǐ史xiān仙cái才,,
yuán元lóng龍háo豪qì氣,,
gēng更yǒu有bēi悲qiū秋sòng宋。。
jiā佳chén辰suī雖zài再,,
quàn勸jūn君tòng痛yǐn飲xū須zòng縱。。
rén人shēng生jù聚sàn散wáng亡hé何,,
shǎo少nián年zǒu走mǎ馬,,
xiàng向tóng銅jiē街zhēng爭kòng控。。
ér而jīn今qí齊hùn溷jiǔ酒tú徒zhōng中,,
kāng忼kǎi慨zūn樽qián前rú如mèng夢。。
shì市shàng上chuī吹xiāo簫,,
chéng城tóu頭jī擊zhù筑,,
zài再gǔ鼓yú漁yáng陽nòng弄。。
huī揮bēi杯wèi未là落,,
fēi飛huā花luàn亂pū撲chūn春wèng甕。。