qiū秋sè色jiā佳zāi哉，，
sì四wú無rén人yǐng影，，
dú獨(dú)shàng上nán南lóu樓。。
kàn看yuǎn遠(yuǎn)shān山rú如làng浪，，
shū疏lín林sì似jǐ戟，，
mù暮yān煙chéng成hǎi海，，
nà那bù不qiān牽chóu愁？？
kuàng況zhí值xī西yuán園qīng清mèng夢(mèng)duàn斷，，
zhèng正shuāng霜lěng冷、、hú湖guāng光qiān千lǐ里qiū秋。。
xié斜yáng陽(yáng)wài外，，
céng層céng層fēng楓shù樹chì赤，，
shuí誰(shuí)shì是cháng長(zhǎng)zhōu洲？？
suàn算lái來jī幾duō多chéng程lù路，，
zǒng總zhī只shì是、、chǔ楚wěi尾wú吳tóu頭。。
xiǎng想hǔ虎qiū邱pēng烹míng茗，，
dòng洞tíng庭cháng嘗jú橘，，
yǒu有shí時(shí)xián閑zhù著，，
dìng定mǎi買yú漁zhōu舟。。
lì笠zé澤sū蘇tái臺(tái)pín頻fǎng訪jiù舊，，
wèn問jiǎo角lǐ里、、xiān先shēng生jiā家zài在bù不？？
hé何shí時(shí)zuì醉bà罷，，
néng能tīng聽jūn君、、xì細(xì)shuō說yě也dāng當(dāng)tóng同yóu游。。
