題晉卿王詵圖繪

江湖難比山林住。
種果父勝刺船父。
看春花又看秋花，不管顛風(fēng)狂雨。
盡人間白浪滔天，我自醉歌眠去。
到中流手腳忙時(shí)，則靠著柴扉深處。

念奴玉立，記連昌宮里，春風(fēng)相識(shí)。
云海茫茫人換世，幾度梨花寒食。
花萼霓裳，沈香水調(diào)，一串驪珠濕。
九天飛上，叫云遏斷箏笛。
老子陶寫平生，清音裂耳，覺庾愁都釋。
淡淡長(zhǎng)空今古夢(mèng)，只有此聲難得。
湓浦心情，落花時(shí)節(jié)，還對(duì)天涯客。
春溫玉碗，一聲洗盡冰雪。

一亭圍古木，雙澗瀉清流。
行到云山暮，臥聞風(fēng)雨秋。
客塵何日浣，病渴此時(shí)瘳。
歸去南溪上，輕舟細(xì)浪浮。

對(duì)他們我一無(wú)所知或所知甚少，我的葡萄牙祖先，博爾赫斯；
模糊的血親在我的肉體中仍舊晦暗地繼續(xù)著他們的習(xí)慣，紀(jì)律和焦慮。
黯昧，仿佛他們從沒有存在過(guò)又同藝術(shù)的程序格格不入，他們不可思議地形成了時(shí)間、大地與遺忘的一部分。
這樣更好。
事情就是如此，他們是葡萄牙人，是著名的人撬開了東方的長(zhǎng)城，沉溺于大海和另一片沙子的海洋。
他們是神秘荒漠里迷失的皇帝又是那些發(fā)誓說(shuō)他沒有死去的人們。

一不久我們將淪入森冷的黑暗；
再會(huì)罷，太短促的夏天的驕陽(yáng)！
我已經(jīng)聽見，帶著慘愴的震撼，枯木槭槭地落在庭院的階上。
整個(gè)冬天將竄入我的身；
怨毒，惱怒，寒噤，恐怖，懲役與苦工；
像寒日在北極的冰窖里瑟縮，我的心只是一塊冰冷的紅凍。
我戰(zhàn)兢地聽每條殘枝的傾墜；
建筑刑臺(tái)的回響也難更喑啞。
我的心靈像一座城樓的崩潰，在撞角的沉重迫切的沖擊下。
我聽見，給這單調(diào)的震撼所搖，仿佛有人在勿促地釘著棺材。
為誰(shuí)呀？
——昨兒是夏天；
秋又來(lái)了！
這神秘聲響像是急迫的相催。
二我愛你的修眼里的碧輝，愛人，可是今天什么我都覺得凄涼，無(wú)論你的閨房，你的愛和爐溫都抵不過(guò)那海上太陽(yáng)的金光。
可是，還是愛我罷，溫婉的心呵！
像母親般，即使對(duì)逆子或壞人；
請(qǐng)賜我，情人或妹妹呵，那晚霞或光榮的秋天的瞬息的溫存。
不過(guò)一瞬！
墳?zāi)沟戎?br>它多貪婪！
唉！
讓我，把額頭放在你的膝上，一壁惋惜那炎夏白熱的璀璨，細(xì)細(xì)嘗著這晚秋黃色的柔光！