這些看得見(jiàn)的

這些看得見(jiàn)的，不能承受那看不見(jiàn)的。
房屋，樹(shù)，城池，雖然經(jīng)過(guò)了千年，又換了新樣式，卻是終有一天要朽壞。
現(xiàn)在我吃的食物，我喝的液汁，連同我這身體，它又吃又喝，這些都屬于看得見(jiàn)的，所以終有一天要朽壞。

把水給口渴的人，是容易的。


把衣服給孤兒，把面包給饑餓的肚腹，
這一切真的還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。


那些埋伏在地，攻擊我們的人，
那些在暗處預(yù)備刀劍的人，
他們要的不是衣服，水和面包。


他們不知道要衣服，水，和面包。


他們不認(rèn)識(shí)那日日賜衣服，賜水，賜面包的。

是啊，我曾經(jīng)像地上的這些短枝，
我曾經(jīng)像地上的這些短枝，沒(méi)有什么用處了。


太陽(yáng)光每天從上面經(jīng)過(guò)，也不多停留。


偶爾有新空氣住在上面，但也不長(zhǎng)久。


若不是鳥(niǎo)兒要建造房屋，
若不是馬上被筑巢的日子看到，
一生都丟棄在地上，真的沒(méi)什么用處了。

世界上我最羨慕的就是風(fēng)，
它是我見(jiàn)過(guò)說(shuō)話最多的。


我羨慕它一開(kāi)口，樹(shù)就聽(tīng)懂了，
上面的葉子，搖頭的搖頭，點(diǎn)頭的點(diǎn)頭。


當(dāng)它和墻說(shuō)話，和森嚴(yán)壁壘的圍墻，
沒(méi)有一塊磚能理解它，
它并不來(lái)回責(zé)備，等待，
它只隨著自己的意思往上吹。

當(dāng)夜幕降臨的時(shí)候，一切都是暗的。


就像眼前沒(méi)有任何東西。


就像一切都過(guò)去了，一切都不是自己的。


甚至這身體也不是自己的。


為什么要點(diǎn)燈呢？


讓我們看見(jiàn)那不該看見(jiàn)的。


夜幕是我的安慰和恩典。


夜幕幫助我靜下來(lái)，得享安息。