自畫(huà)象,曾蒙自畫(huà)象全詩(shī),曾蒙自畫(huà)象古詩(shī),自畫(huà)象翻譯,自畫(huà)象譯文

脆弱、敏感、多疑，這是我面對(duì)
酒杯時(shí)的堅(jiān)強(qiáng)，也是我面對(duì)他人的
地獄。
為什么要去歌頌美德、
善良、那些頑固的弱點(diǎn)，
還有我們今天稱(chēng)之為生活的
表面的現(xiàn)象。
因?yàn)槭钦娴模?br>我才相信事物是美的，
這樣的邏輯非常淺顯，我卻在用
一生的力量去尋找和發(fā)現(xiàn)。

目擊、懷疑、肯定、轉(zhuǎn)身、離去，
過(guò)多的言辭逃離了現(xiàn)場(chǎng)，
從而失去了言辭的本意，無(wú)法現(xiàn)身。

我對(duì)事物的界定因而變得頹廢，
事物對(duì)我也因而失去了必要的吸引。

——為什么不呢？

我對(duì)事物的熱愛(ài)換來(lái)的是
……對(duì)自己的傷害。

目前，我正在努力糾正——
由緊張所帶來(lái)的結(jié)果，甚至是緩慢
而又緩慢的態(tài)度，一種優(yōu)雅、一種
知識(shí)分子少有的開(kāi)放式的隱喻。

哦！
詩(shī)歌中的品德，語(yǔ)言中的良知，
這似乎都是對(duì)我的要求，對(duì)我的寬讓。

是的，這是我的獲得，而不是付出，
這是一種幸福，而不是罪過(guò)，
不是良心的洗禮，而是本來(lái)的面目。

是它在我們的星空中穿梭，卻不顯得多余。