三洞,虹影三洞全詩,虹影三洞古詩,三洞翻譯,三洞譯文

她把三洞兩字折疊起來
放在窗坎上。
睜開一只眼睛如金魚
轉(zhuǎn)圈，水波沉在底部
斜跨木屋的風未到
水波早已沒了蹤跡

三洞————這個地名
成為尋找母親的借口
穿朱色旗袍，扯掉上面五枚布鈕扣
低一次頭
獨獨掠過鮮血桃花領(lǐng)口一枚
恰好風到，豎起她痛苦的雙手

想想，再想想
必須是一個沒有日光的午后
三洞鉆滿桃花柔軟的身子
遮住了她，而母親善變的臉
離開門口，拖著長長的風聲
附在一個模型上
她睜開另一只眼：救我！


1993.4