yī一xī夕xī西fēng風，，
lí離huái懷bǎi百zhuǎn轉(zhuǎn)，，
zài再jì寄wèi味qín琴。。
xù絮lài籟chuán傳yáo遙yè夜，，
qī凄qí其yòu又wǔ五gēng更。。
jī幾huí回tuī推zhěn枕zì自píng評héng衡，，
bù不shì是wú梧tóng桐tíng庭yuàn院，，
dǐ底shì事zuò作qiū秋shēng聲。。
lòu漏yǒng永shuāng雙móu眸sè澀，，
xiāo宵shěn沈bǎi百gǎn感zēng增。。
zuì最nán難pái排qiǎn遣cǐ此shí時qíng情。。
piān偏shì是chóu愁duō多，，
piān偏shì是mèng夢nán難chéng成。。
piān偏shì是mèng夢nán難chéng成yě也，，
xīn新hèn恨sì似cháo潮shēng生。。
