jūn君jū居zǔ阻yuǎn遠shì市，，
xiāng相wàng望chéng城xī西dōng東。。
wǒ我wū屋yì亦nì逆lǚ旅，，
yī一yī一shēn身rú如péng蓬。。
liáng良xiāo宵jūn君wǒ我guò過，，
àn暗hù戶kāi開dōng東fēng風。。
mǎi買jiǔ酒duì對míng明yuè月，，
xíng形yǐng影gāo高tiān天zhōng中。。
yuè月là落bǐng秉zhú燭yǔ語，，
wài外qiè愜wú無cáng藏zhōng衷。。
jūn君ěr耳tōng通wǒ我xīn心，，
shuí誰wèi謂lóng聾wú無cōng聰？？
qīng清yè夜yuè閱tài太gǔ古，，
yuǎn遠sì寺duō多shuāng霜zhōng鐘。。
