兩個(gè)城市之間的距離,周公度兩個(gè)城市之間的距離全詩(shī),周公度兩個(gè)城市之間的距離古詩(shī),兩個(gè)城市之間的距離翻譯,兩個(gè)城市之間的距離譯文

我一直很擔(dān)心，如果
我突然地親吻你，你
會(huì)不會(huì)大聲喊起來(lái)？

然后，在我的茫然失措
中，你狠狠地扇我耳光，
踢我的小腿，再吐我
一臉口水；
之后，在
應(yīng)聲而來(lái)的同事間，
我被撕扯碎了衣服，被
批腫了面頰——從此
灰溜溜地滾開(kāi)？


我沒(méi)有親吻你。
我
的離開(kāi)依然讓你心傷，
但不是憤恨，是遺恨；

我很后悔沒(méi)有被你扇
耳光，踢小腿，再吐上
一臉口水；
我在你
寫(xiě)的城市里，看到你
思念的那個(gè)人的距離，那
距離是我愛(ài)你的最痛的
距離。
這距離間只有春天，
春天只有希望。
只有希望。