暮云篇追傷郭兵左嵩燾

[現(xiàn)代]王闿運(yùn)

mù暮yún云hū忽shī失shuāng雙fēi飛hè鶴，，

gǔ古shù戍huāng荒lín林chóu愁rì日là落。。

xiāng湘chuān川fēng楓shù樹wǎn晚yóu猶qīng青，，

qiān千lǐ里yān煙héng橫dòng洞tíng庭bái白。。

dú獨(dú)mèi寐cháng長(zhǎng)xiāo宵shuāng霜rù入wéi幃，，

jī雞míng鳴tíng庭shù樹shǔ曙guāng光wēi微。。

zhěn枕shàng上fēn分míng明jiàn見jūn君qù去，，

zūn樽qián前shǐ始xī惜gù故rén人xī稀。。

yì憶xī昔zhēng征chē車liáng梁zhèng鄭mò陌，，

jiǔ酒lú爐duì對(duì)yǐn飲kuáng狂gē歌zhǎi窄。。

tiān天zǐ子lín臨xuān軒wèn問zuǒ左shēng生，，

zhōng中chéng丞zhì置yì驛yíng迎guī歸kè客。。

zhōng中yuán原jí急nán難xū須qí奇cái才，，

zì自jué覺qīn嵚qí崎huái懷bào抱kāi開。。

pí鼙gǔ鼓lián連tiān天jiàn箭mǎn滿yǎn眼，，

yǔ與jūn君zuì醉shàng上yáng羊gōng公tái臺(tái)。。

jí即jīn今kōng空zhōu洲wò臥hán寒yuè月，，

liǎng兩xián賢diàn電huǒ火yú余guāng光jué絕。。

jiǔ九zhōu洲gēng耕zhī織jiāng江hǎi海qīng清，，

yě野méi梅guān官dí荻huā花rú如xuě雪。。

zì自gǔ古háo豪xióng雄quán全shèng盛shí時(shí)，，

yě也zhī知gōng功dé德bǎi百nián年shuāi衰。。

yì意qì氣níng寧gān甘dèng鄧yǔ禹xiào笑，，

qín琴gē歌bù不wéi為yōng雍mén門bēi悲。。

shēn身zhú逐piào驃yáo姚kěn肯chí馳wù騖，，

kàn看rén人shèng勝fù負(fù)huán還xiāng相wù誤。。

háng行xiàng向xī西zhōu州tòng痛kū哭huí回，，

zuò坐yín吟nán南guō郭huī灰xīn心jù句。。

yún云sàn散fēng風(fēng)liú流bù不fù復(fù)lùn論，，

yóu游tán談yóu猶xiàn羨lǐ李yīng膺mén門。。

páng龐gōng公bù不ài愛rù入zhōu州fǔ府，，

wǔ五yī噫liáo寥liáo寥fēi非yǐn隱rén人。。

作者簡(jiǎn)介

王闿運(yùn)[現(xiàn)代]

王闿（kǎi）運(yùn)（1833—1916）晚清經(jīng)學(xué)家、文學(xué)家。字壬秋，又字壬父，號(hào)湘綺，世稱湘綺先生。咸豐二年（1852）舉人，曾任肅順家庭教師，后入曾國(guó)藩幕府。1880年入川，主持成都尊經(jīng)書院。后主講于長(zhǎng)沙思賢講舍、衡州船山書院、南昌高等學(xué)堂。授翰林院檢討，加侍讀銜。辛亥革命后任清史館館長(zhǎng)。著有《湘綺樓詩(shī)集、文集、日記》等。更多

王闿運(yùn)的詩(shī)(共43首詩(shī))

《寄胡巡撫·日月光麟閣》
日月光麟閣，風(fēng)煙望鶴樓。
轉(zhuǎn)糧關(guān)內(nèi)相，籌筆武鄉(xiāng)侯。
夾道弓刀肅，橫空江漢流。
書生能料事，虛作杞人憂。

查看譯文
《城上月夜·浮煙暗一城》
浮煙暗一城，孤月四邊明。
漁火動(dòng)多影，湘流靜有聲。
風(fēng)高寒望眼，漏永逼秋情。
危磴荒池外，清時(shí)草漸生。

查看譯文
《秋興·駐馬官橋側(cè)》
駐馬官橋側(cè)，郵程數(shù)再經(jīng)。
河流蕩日白，山色背天青。
晚麥疲民種，荒田積水腥。
應(yīng)憐風(fēng)土變，休喜似湘酃。

查看譯文
《雄劍篇贈(zèng)別李伯元》
雄劍不希世，光氣騰紫霄。
登城敵頭白，揮手明星搖。
千秋神怪有離合，滿堂華燭風(fēng)颯颯，此時(shí)起舞翻離觴，六月寒云欲飛雪。
彈鋏辭君歸故山，白波九道流潺潺。
請(qǐng)君直斬長(zhǎng)鯨背，洗劍秋河明月寒。

查看譯文
《自京赴濟(jì)南途中秋興》
南苑依依柳，猶能送客驂。
微生天意惜，孤影別愁堪。
曉月供憔悴，征鴻度兩三。
淺黃深碧外，只是憶湘潭。

查看譯文