金縷曲·聽(tīng)倦江聲別

[現(xiàn)代]王陸一

tīng聽(tīng)juàn倦jiāng江shēng聲bié別。。

sòng送háng行rén人、、dí荻huā花chū初shàng上，，

liáng涼bō波rú如xuě雪。。

shēn深yè夜xiǎo小chuán船zhēn珍zhòng重yǐ倚，，

dēng燈huǒ火luàn亂shān山zhòng重dié疊。。

shì是yǐn隱yǐn隱、、fēng豐shén神guān關(guān)qiē切。。

shì試xiàng向péng篷chuāng窗tuī推yī一shàn扇，，

dàn但jiāng江fēng風(fēng)、、chuī吹miàn面hán寒máng芒lì立。。

cái才jìn進(jìn)jiǔ酒，，

yú余xiāng香liè烈。。

dà大chuán船qià恰zhào照tōng通míng明yuè月。。

yòu又jīn今xiāo宵、、qī凄liáng涼shuǐ水tiáo調(diào)，，

róng蓉yī衣huán環(huán)xí席。。

mò莫wàng望shí時(shí)liú流zhī知cǐ此yì意，，

bǐ比shì是luó羅yī衣néng能xī惜。。

wàng忘bù不liǎo了、、wǎn晚huā花hán寒jiè藉。。

yù玉xuě雪cōng聰míng明qiān千yǔ語(yǔ)dì遞，，

dào到líng凌chén晨、、dìng定gòng共máng茫máng茫dí笛。。

huán還qiǎn淺yuàn怨，，

huā花néng能shuō說(shuō)。。

作者簡(jiǎn)介

王陸一 [現(xiàn)代]

王陸一一生博學(xué)多才，弱冠即以詩(shī)文名關(guān)中，抗戰(zhàn)以后更熱情奔放，譜寫(xiě)了大量亂離戰(zhàn)歌，有詩(shī)詞近300首刊印行世，1943年10月20日辭世。更多

王陸一的詩(shī)(共143首詩(shī))

《慶春澤·俄京紀(jì)事》
璧月閑荒，華燈晚剩，繁霜悄變?nèi)艘簟?br>一樣橫波，微風(fēng)吹出樓陰。
斜陽(yáng)旗色雙鴟外，是從前、淺草停琴。
試重臨、雙槳紅欄，容與閑心。
還伊宛在情無(wú)奈，奈幾回明漪，葭荻深深。
飛燕飛勞，憐他分到雙禽。
明窗望去知將睡，又芬涼、長(zhǎng)夜沉沉。
托微吟、吹雪梨花，域外寒衾。

查看譯文
《滿江紅·臨春曲》
上國(guó)山青，曾俯視、齊梁顏色。
何從被、衣冠江左，漸忘河北。
雪外巫閭沉痛地，云中驍騎蒼茫日。
對(duì)公卿、鐵撥學(xué)鮮卑，琵琶急。
春不定，天如墨。
聽(tīng)打槳，秦淮澀。
墜無(wú)殊風(fēng)景，千年誰(shuí)宅。
去住心情紅萼憶，低昂裙屐青蕪窄。
上橋陵、從遠(yuǎn)哭軒轅，天驚惻。

查看譯文
《百字令·京洛道中和友人作》
柔情似水，向京洛春衣，消除云想。
不是黃塵吹意盡，野曠天低人往。
城郭花時(shí)，衣冠別恨，端與卿相向。
惘然生受，靈思無(wú)限游漾。
倘更一例飄零，竟難為地，芳草江南長(zhǎng)。
天遠(yuǎn)仍回鶯且倦，一箔啼紅催上。
倉(cāng)猝青山，悲涼朱露，事歇還孤掌。
秦淮如語(yǔ)，中原珍重凝望。

查看譯文
《百字令·西湖題樓外樓》
青山樓外，有暖風(fēng)吹徹，游人難醉。
一帶垂堤南渡柳，便數(shù)臨安春最。
城郭清波，招堤靈隱，一種才人慧。
誰(shuí)家甌脫，中原無(wú)此天氣。
不是嬌冶平湖，替人分謗，小譴嚴(yán)初歲。
為是十年生聚了，顯得豐神修美。
射海情孤，格天名陡，有此澄澄水。
西泠一往，隔花清角吹未。

查看譯文
《滿庭芳·與文炳、庚由、絜生、依依》
紅雪催春，青山啼怨，相逢遲了蘭襟。
風(fēng)鬟低顧，行路換沉吟。
為有梅邊小約，雙心里都沁濃痕。
旋輕送，華年蹤跡，清淚久難尋。
愔愔。
隨萬(wàn)玉，水明香勝，月淺愁深。
更南枝高夐，將就柔云。
漸是小山招也，人窅窕、花拂秋心。
還來(lái)處，勻黃輕染，吹意桂林陰。

查看譯文