cí詞fù賦yú余qíng情ěr耳。。
hèn恨wèi未néng能、、tí題xiàng象jùn郡zhù柱，，
lè勒yàn燕rán然zì字。。
lǎo老dà大tóu頭lú顱xū虛zì自fù負(fù)，，
xiū羞duì對(duì)lín林quán泉yì逸shì士。。
gōng功yǔ與guò過、、jù俱nán難guī歸jǐ己。。
guān冠gài蓋cāng倉(cāng)huáng皇nán南dù渡hòu后，，
wèn問cháng長(zhǎng)huái淮、、cǎo草mù木bīng兵shuí誰(shuí)qǐ起。。
yí夷fǔ甫bèi輩，，
shì是hé何zhì志。。
hú湖shān山xìn信měi美píng平rú如dǐ砥。。
mǎng莽hú胡ér兒、、lín臨jiāng江yǐn飲mǎ馬，，
bù不zēng曾huái懷jì忌。。
qīng青yǎn眼gāo高gē歌mù目yú余zǐ子，，
tiān天zào造yīng英xióng雄shí時(shí)shì勢(shì)。。
fēng風(fēng)jǐng景zòng縱、、xīn新tíng亭wú無(wú)yì異。。
jí急jié劫wēi危qí棋yóu猶suō縮shǒu手，，
rěn忍yán炎huáng黃、、yí遺zhòu胄zhōng終líng陵tì替。。
mín民zú族chǐ恥，，
lòu鏤xīn心shí識(shí)。。
