běi北píng平xióng雄zhèn鎮(zhèn)yì翼yōu幽yàn燕,,
qiān千lǐ里cháo潮hé河shuò朔mò漠lián連。。
sī司mǎ馬gāo高tái臺(tái)wén聞yè夜chuī吹,,
lú盧lóng龍gǔ古sāi塞rù入qiū秋yān煙。。
kāi開jiāng疆jìng競shuō說fēn分sān三wèi衛(wèi),,
chóu籌guó國hé何yīn因qì棄wài外biān邊。。
tàn嘆xī息níng寧fēng封nán南xǐ徙hòu后,,
suì遂líng令fēng烽huǒ火dá達(dá)gān甘quán泉。。