hǎi海jiǎo角píng萍zōng蹤qiān千lǐ里zhì至,,
tiān天yá涯shuāng霜xìn信yī一shí時(shí)huí回。。
lián連shān山yè夜huǒ火jīn金shé蛇zǒu走,,
dòng動(dòng)dì地qiū秋shēng聲tiě鐵qí騎lái來。。
qiāng羌dí笛chuī吹cán殘yáng楊liǔ柳biàn變,,
hán寒zhēn砧cuī催bào報(bào)jú菊huā花kāi開。。
hū呼yīng鷹yuè躍mǎ馬píng平shēng生yì意,,
là落rì日cāng蒼máng茫shàng上gǔ古tái臺。。