念奴嬌·江湖歲晚

[清代]文廷式

jiāng江hú湖suì歲wǎn晚，，

zhèng正shǎo少líng陵yōu憂sī思，，

liǎng兩bìn鬢bān斑bái白。。

shéi誰(shuí)xiàng向shuǐ水jīng晶lián簾zǐ子xià下，，

mǎi買(mǎi)xiào笑qiān千jīn金qīng輕zhì擲。。

qī悽sù訴kūn鹍xián弦，，

háo豪zhēn斟yù玉jiǎ斝，，

dài黛yǎn掩shāng傷xīn心sè色。。

gēng更chí持hóng紅zhú燭，，

shǎng賞huā花liáo聊yǒng永jīn今xī夕。。

wén聞shuō說(shuō)tài太yè液bō波fān翻，，

jiù舊shí時(shí)chí馳dào道，，

yī一piàn片qīng青qīng青mài麥。。

cuì翠yǔ羽míng明dāng珰piāo漂bó泊jìn盡，，

hé何kuàng況là落hóng紅láng狼jí籍。。

chuán傳xiě寫(xiě)shī師shī師，，

shī詩(shī)tí題hǎo好hǎo好，，

fù付yǔ與qíng情rén人xī惜。。

lǎo老fū夫wú無(wú)yǔ語(yǔ)，，

wò臥kàn看yuè月xià下hán寒bì碧。。

作者簡(jiǎn)介

文廷式 [清代]

文廷式（1856—1904），字道希、蕓閣，號(hào)純常子、羅霄山人等，江西省萍鄉(xiāng)市城花廟前（今屬安源區(qū)八一街）人，清咸豐六年丙辰十二月二十六日辰時(shí)（公元1856年1月21日）生于廣東潮州，成長(zhǎng)于官宦家庭，為陳澧入室弟子。中國(guó)近代著名愛(ài)國(guó)詩(shī)人、詞家、學(xué)者，在甲午戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期主戰(zhàn)反和，并積極致力于維新變法運(yùn)動(dòng)，是晚清政治斗爭(zhēng)中的關(guān)鍵人物之一。更多

文廷式的詩(shī)(共166首詩(shī))

《過(guò)洞庭湖·舟人禱福祀》
舟人禱福祀靈君，我有狂言愿徹聞；
借取重湖八百里，肄吾十萬(wàn)水犀軍。

查看譯文
《蝶戀花·九十韶光如夢(mèng)里》
九十韶光如夢(mèng)里。
寸寸關(guān)河，寸寸銷(xiāo)魂地。
落日野田黃蝶起，古槐叢荻搖深翠。
惆悵玉簫催別意。
蕙些蘭騷，未是傷心事。
重疊淚痕緘錦字，人生只有情難死！

查看譯文
《水龍吟·落花飛絮茫》
落花飛絮茫茫，古來(lái)多少愁人意。
游絲窗隙，驚飆樹(shù)底，暗移人世。
一夢(mèng)醒來(lái)，起看明鏡，二毛生矣。
有葡萄美酒，芙蓉寶劍，都未稱(chēng)，平生志。
我是墾塞倍客，二十年、軟紅塵里。
無(wú)言獨(dú)對(duì)，青燈一點(diǎn)，神游天際。
海水浮空，空中樓閣，萬(wàn)重蒼翠。
待驂鸞歸去，層霄回首，又西風(fēng)起。

查看譯文
《好事近·湘舟有作》
翠嶺一千尋，嶺上彩云如幄。
云影波光相射，蕩樓臺(tái)春綠。
仙鬟撩鬢倚雙扉，窈窕一枝玉。
日暮九疑何處？
認(rèn)舜祠叢竹。

查看譯文
《祝英臺(tái)近·剪鮫綃》
剪鮫綃，傳燕語(yǔ)，黯黯碧草暮。
愁望春歸，春到更無(wú)緒。
園林紅紫千千，放教狼藉，休但怨、連番風(fēng)雨。
謝橋路，十載重約鈿車(chē)，驚心舊游誤。
玉佩塵生，此恨奈何許！
倚樓極目天涯，天涯盡處，算只有濛濛飛絮。

查看譯文