hàn漢shì室huái淮nán南,,
pān潘fēng封zé澤lù潞,,
hóng紅xián弦jiǔ久shàn擅kōng空sāng桑。。
xié攜lái來hǎi海diàn甸,,
bǎo寶xiá匣sàn散zhū珠guāng光。。
bì碧zhěn軫yáo瑤huī徽jī磯é額,,
lóng龍mén門shù樹、、zhuó斫yǔ羽lòu鏤shāng商。。
rén人chuán傳shì是,,
qián乾qīng清gōng供fèng奉,,
zēng曾yí遺cì賜zhū諸wáng王。。
chóng崇zhēn禎。。
tí題suì歲yuè月,,
héng橫wén紋yìn印lǜ綠,,
sū蘇dài帶liú流huáng黃。。
zì自wáng王sūn孫sàn散qù去,,
lún淪là落jiāng江xiāng湘。。
gù故guó國xuān軒xuán懸hé何chǔ處,,
shāo燒tóng桐hǎo好、、fù付yǔ與zhōng中láng郎。。
shéi誰zhī知dé得,,
hóng紅sī絲xì系zú足,,
huán還shì是jiù舊gōng宮zhuāng妝。。