cāng滄hǎi海yún云jì際lái來，，
yī一xiè瀉kāi開dì地zhóu軸。。
qīn嵚cén岑shuāng雙píng屏zhuǎn轉(zhuǎn)，，
kuài塊yà軋sēn森cǎo草mù木。。
yǎng仰kuī窺liú流guāng光duǎn短，，
yì益jué覺rì日guǐ晷sù速。。
nǎi乃zhī知dōng東nán南tiān天，，
yú于cǐ此yì亦bù不zú足。。
jiāo鮫gōng宮yǐ倚chán禪fáng房，，
yú魚liáng梁yǐn飲mí麛lù鹿。。
dì帝zǐ子qù去yǎo杳rán然，，
qīng清guāng光yìng映jiāng江qū曲。。
wéi維zhōu舟tàn探yí遺zōng蹤，，
yún云qí旗xiǎng想yōu幽gǔ谷。。
