lín林huā花chū初fàng放,,
pěng捧xiá霞shāng觴、、yáo遙wàng望jìng敬tíng亭shān山sè色。。
rào繞dì地zhū珠shéng繩jī箕sù宿zhuǎn轉(zhuǎn),,
guāng光mǎn滿xiè謝gōng公lóu樓cè側(cè)。。
quē闕lǐ里yí遺xián賢,,
shí石qú渠jì繼shì世,,
zēng曾jiǎng講zhū諸rú儒yì易。。
niàn廿nián年jié節(jié)dù度,,
yī一shēn身gāo高jì寄rú如kè客。。
dū督xué學(xué)qí齊lǔ魯zhī之jiān間,,
hú湖xī西zuò作zhèn鎮(zhèn),,
dào到chǔ處chēng稱shēn申bǎi伯。。
tiān天xià下shān山chuān川yóu游lǎn覽biàn遍,,
wú無shù數(shù)wén文zhāng章duī堆jī積。。
qián前yù遇wú吳guān關(guān),,
jīn今guò過ōu甌hǎi海,,
qiān千lǐ里cháng長xiāng相yì憶。。
cái才guò過jiǎ甲zǐ子,,
wéi為jūn君zhòng重shù數(shù)chóu疇xī昔