cǐ此bié別yú馀nián年jī幾xiāng相jiàn見,,
bù不cí辭cāng倉zú卒huà話suān酸xīn辛。。
jì既shū殊tòng痛kū哭xī西tái臺rì日,,
dū都zuò作yī衣guān冠nán南dù渡rén人。。
lüè掠zhèn陣cāng鸧é鵝qiū秋ruò若sù訴,,
shè射chéng城gōng弓yāo夭mèng夢chéng成chén塵。。
gū孤huái懷biàn便dé得yáng楊zhāng張jiě解,,
dǒu斗dà大shān山chéng城yì亦chuàng愴shén神。。