zhōng鐘shēng聲mù暮sè澀nì逆fēng風(fēng)lái來,,
lǐn凜lì栗jiāo郊yuán原rì日sè色huī灰。。
sāng喪luàn亂jī饑cūn村duō多bìng病sǐ死,,
zhōu周wéi圍qiáo喬mù木lǎo老fēng烽āi埃。。
dī低kōng空yù欲xuě雪wú無guò過niǎo鳥,,
shí十bù步xián閑kàn看yà訝zǎo早méi梅。。
pō頗wéi為yōu幽huā花gǎn感cén岑jì寂,,
jī幾fān番líng零là落jī幾fān番kāi開。。