采桑子·和馮延巳

月兒上了，船長，你向南走去
影子落在右方，你只好看齊

七洋的風雨送一葉小帆歸泊
但哪兒是您底[我]呀
昔日的紅衫子已淡，昔日的笑聲不在
而今日的腰刀已成鈍錯了

一九五三，八月十五日，基隆港的日記
熱帶的海面如鏡如冰
若非夜鳥翅聲的驚醒
船長，你必向北方的故鄉(xiāng)滑去……

我的手從右胸撫慰到左胸
胸口一陣痛楚
手，要飛越心中的海洋……

一只白色的海鷗
輕輕撥開衣襟上的一排鈕扣
俯沖而進入那裸露的
胸懷，那浩潮無垠
澎湃洶涌的
我的肉體

岸和岸之間
正飛行著一只海鷗
前方，睜開的眼凝睇
前方，潮濕的翅膀飛撲
在遠離彼岸的背影后
前方遺失了

右岸是我的右胸
左岸是我的左胸
中間是一個傷口
血象海洋
海鷗拼命的飛
它要往上飛起，只有天空
天空永遠空洞了
沒有巖壁可為它寫下腳印
它只好低低的靠著血
血的海洋
為它送往前方

而前方遺失了
我用高頻率無線電機呼叫
那里有塔臺啊
傷口七千余英里
造成血液的海洋
海鷗，你努力渡過吧
象白色的一團棉花
輕輕的擦拭著傷口
而傷口愈來愈大
忽然，它看見

我的心臟是傷口中的一個島
正是它棲息的終點
它往前飛近了
在一串橘紅色的導航燈中
徐徐降落