wǔ五hú湖zài在yǎn眼,,
wàn萬yù玉dòng動lín林fēi扉。。
bì碧nián黏là落ruǐ蕊,,
hóng紅shī濕qiǎn淺kōng空,,
qiū秋shàng上luó羅wéi幃。。
hán寒xiù袖kuān寬,,
xī昔mèng夢yuǎn遠,,
mò墨huā花yǐng影lǐ里。。
yī一jīn襟yōu幽shì事shuí誰zhī知。。
mò驀qī凄qí其。。
xiāng湘fēi妃zhuì墜lèi淚níng凝bān斑。。
yī依yī依hèn恨rǎn染chūn春qī期。。
yù欲yuē約chuāng窗qián前luò絡wěi緯,,
chàng唱chè徹jiā家shān山,,
zhī織jiù就xīn新cí辭。。
fēng風mǎn滿zhǐ紙,,
kè客lù路miǎo渺、、xīng星hé河yàn雁yòu又xī稀。。