yán檐huā花suǒ索xiào笑，，
zuò坐gāo高hán寒chuāng窗hù戶，，
zhī支yí頤yōng慵qǐ起。。
cán殘zhào照guān關(guān)hé河shāng商qù去zhù住，，
jiǔ酒xǐng醒mái埋yōu憂wú無jì計(jì)。。
qiáo喬mù木yán言bīng兵，，
kōng空chéng城chuī吹jiǎo角，，
hé何sì似chún淳xī熙shì世。。
yōu悠rán然huái懷gǔ古，，
yě野yún云huí回wàng望tiān天jì際。。
wǎng惘wǎng惘mèng夢lǐ里dān丹shān山，，
yín吟biān邊lǜ綠bìn鬢，，
yī一jìng鏡gōng供jiāo蕉cuì萃。。
liáng良yùn醞bīng兵chú廚liáo聊kě可liàn戀，，
shēn身zì自bù不guān關(guān)zhāo朝shì市。。
yǔ與lèi淚wéi為yuán緣，，
jiāng將jīn金zhì擲pìn牝，，
huán還lǐ理chī癡rén人shì事。。
xiāo簫shēng聲rú如yuàn怨，，
xiǎo小hóng紅chóu愁sǔn損méi眉cuì翠。。
