zhú竹jìng徑liú留rén人，，
tái苔lán欄yǔ語què雀，，
chūn春yīn陰hù護huā花xīn新cì賜。。
fēng風líng鈴xuān喧gēng更jì寂，，
kuǎn款guī歸kè客、、yī一lóu樓qīng清chuī吹。。
jiāng江chéng城hán寒zhì峙。。
zhèng正yàn燕mù幕yí移cháo巢，，
lóng龍quán泉chóu愁cuì翠。。
jiē嗟chóng崇lì麗。。
jī幾shí時zūn尊qián前，，
lùn論wén文huán還xì細。。
chǎn刬dì地。。
wú無lài賴dōng東fēng風，，
jiǎo攪luàn亂huā花rú如xuě雪，，
màn漫tiān天kuáng狂xì戲。。
gù故yuán園xù芧dòng棟zài在，，
mèng夢sān三mǔ畝、、sāng桑má麻lín鄰lǐ里。。
qiāng羌cūn村qíng情wèi味。。
dìng定yǔ雨dí滌zhēng征chén塵，，
lín林xiāo消bīng兵qì氣。。
cāng蒼sōng松wài外。。
lǎo老qiáo樵xián閒yǐ倚，，
běi北shān山yún云jì霽。。
