hǎo好chūn春guò過què卻，，
yòu又xiè謝liǎo了tú酴mí醾，，
qǐ綺huái懷suān酸chǔ楚。。
bìn鬢sī絲huàn換lǚ縷。。
zhào照chí池táng塘zhǎng漲lǜ綠，，
fěn粉mián棉xiē歇wǔ舞。。
jiǔ酒xǐng醒tiān天yá涯，，
juàn倦zhěn枕gāo高lóu樓wò臥yǔ雨。。
huàn喚rén人qù去。。
tīng聽gé格zhé磔yuàn怨qín禽，，
shēng聲zài在hé何chǔ處。。
cí詞fù賦kōng空zì自xǔ許。。
duì對huà畫shàn扇qīng青shān山，，
mèng夢zhōng中guī歸lù路。。
cuì翠qín芹jiàn薦zǔ俎。。
qiàn倩shāo燒chūn春quàn勸kè客，，
zàn暫kuān寬jīn襟sù素。。
sòng送rì日qín琴shū書，，
yù玉mào貌wēi危chéng城wèi未kǔ苦。。
xiǎo小liú留zhù佇。。
kàn看xī西zhēng征、、jìng競cuī催jīn金gǔ鼓。。
