jīn金yā鴨xiāng香xiāo銷，，
yín銀dēng鐙yǐng影shòu瘦。。
bù不kān堪qíng情xù緒tīng聽gēng更lòu漏。。
yī一lián簾sī絲yǔ雨yī一lián簾fēng風(fēng)，，
qiū秋shēng聲hé何shì事qīn侵chuāng窗yǒu牖。。
hán寒dào到dān單qīn衾，，
liáng涼lóng籠shuāng雙xiù袖。。
píng瓶huā花qiáo憔cuì悴dēng燈huā花dòu逗。。
xià下wéi帷qī欹zhěn枕mèng夢nán難chéng成，，
wú無liáo聊zuì最shì是huáng黃hūn昏hòu后。。
